というわけで。

今年最後の更新。
振り返り企画は例によって来年頭にやりますが、振り返ってみると、今年はつくづく不景気だったなぁと（苦笑）。

そんな中、今年もいろいろな方々に助けてもらったり支えてもらったりしていただきました。
そして、いろいろご迷惑もお掛けしました・・・。

いつもお世話になっている皆さんに深い感謝を。
いろいろご迷惑をおかけして申し訳ありません。

そして、来年もよろしくお願いいたします。

この日記を見ている皆さんにとって、来年もいい年でありますように。
では、良いお年をお迎えください。